El Revolucionario

Portada > América > Uruguay > Apartheid en la región española de Cataluña contra los hispanohablantes: el (...)

El Revolucionario informa sobre un claro caso de persecución lingüística en España contra una escritora uruguaya

Apartheid en la región española de Cataluña contra los hispanohablantes: el caso de Cristina Peri Rossi

La poeta uruguaya Cristina Peri Rossi fue expulsada de una radio de la región española de Cataluña por expresarse en español, en una región en la que los partidos separatistas catalanistas persiguen a todo lo que, según ellos, es "enemigo de la lengua catalana y de Cataluña"

Miércoles 10 de octubre de 2007, por ER. Montevideo

La poeta uruguaya fue expulsada de Cataluña Radio, propiedad de la Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV), empresa dependiente de la Generalidad de Cataluña —Gobierno regional de la Comunidad Autónoma de Cataluña—, en aplicación de la carta de principios de la CCRTV, por hablar en español y no en catalán. Según la poeta, y la redacción de El Revolucionario lo comparte, éste se trata de un claro ejemplo de racismo y persecución lingüística que, por otra parte, se encuentra más generalizado de lo que parece en aquella región de la Madre Patria.

Ataque racista contra la Hispanidad

La poeta uruguaya residente en España, Cristina Peri Rossi, residente en la ciudad española de Barcelona ha sido víctima de un claro caso de apartheid lingüístico. La redacción de El Revolucionario en Montevideo se ha hecho eco de este ataque a nuestra compatriota que, además, consideramos un ataque fascista en toda regla contra toda la Hispanidad y lo que ella representa. Peri Rossi es víctima de la política llevada a cabo en Cataluña de manera directa desde la aprobación del Estatuto de Cataluña por los partidos neofeudalistas catalanes y el presidente del Gobierno español José Luis Rodriguez Zapatero.

JPG - 12.5 KB
La poeta uruguaya Cristina Peri Rossi
Víctima del neofeudalismo filonazi que se da en varias regiones españolas por parte del separatismo antiespañol y, por extensión y a la vista de éste caso, antihispánico

Peri Rossi, afincada en España desde hace treinta años, exiliada de la República Oriental del Uruguay en tiempos de la dictadura militar de Jorge Pacheco Areco, fue editora de Laie, una editora emblemática del separatismo catalán, movimiento con el que ella simpatizó desde su llegada a Cataluña por considerarlo un movimiento de resistencia frente al franquismo allá por 1972. Sin embargo, a pesar de sus simpatías por un movimiento que ella, erróneamente, creía de izquierdas, la emisora Catalunya —así se escribe Cataluña en idioma catalán— Radio, dependiente de la Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV), no ha dudado en expulsarla de esa emisora siguiendo una política de absoluto apartheid y limpieza étnica —de momento en frío— que se lleva a cabo en esa región española contra los hispanohablantes por parte de partidos separatistas catalanistas. La poeta uruguaya, que ostenta la doble nacionalidad uruguayo—española desde 1975, participaba en un programa de radio de Cataluña Radio llamado «Una Noche en la Tierra» —en catalán, «Una Nit en la Terra»—, en el que se realizaba una tertulia en la que todos los participantes hablaban en catalán excepto ella, que se expresaba en español. La CCRTV es una empresa dependiente de la Generalidad —en catalán «Generalitat»— de Cataluña, Gobierno autonómico catalán que, desde el año 2003 está gobernado por una coalición de partidos neofeudalistas catalanistas formada por el Partido Socialista de Cataluña (PSC, en teoría una federación del Partido Socialista Obrero Español, PSOE, de ideología socialdemócrata), Izquierda Republicana de Cataluña (sus siglas en catalán son ERC, partido abiertamente separatista y europeísta) e Iniciativa por Cataluña-Los Verdes (partido federado al partido español Izquierda Unida, confederación de partidos políticos de izquierdas indefinidas en la que se encuentra el antaño comunista Partido Comunista de España, PCE, hoy inmerso en violentas luchas internas). Ninguno de estos partidos políticos utiliza sus nombres en español. Los gobiernos sucesivos desde el 2003 en Cataluña han sido ostentados por candidatos del PSC, Pascual Maragal, antiguo alcalde de Barcelona durante los Juegos Olímpicos de 1992, y José Montilla, nacido en Córdoba, Andalucía —región al sur de España; Cataluña está al noreste—, y antiguo Ministro de Industria con el actual presidente español José Luis Rodriguez Zapatero. Estos gobiernos son herederos de un largo gobierno de más de treinta años en Cataluña de la confederación de partidos neofeudalistas catalanistas Convergencia y Unión —unión de Convergencia Democrática de Cataluña, de ideología neoliberal (uno de sus máximos representantes es el economista español Javier Sala y Martín, profesor de Economía de la Universidad de Columbia, en el Imperio Estadounidense) y Unión Democrática de Cataluña, de ideología demócrata—cristiana—, tiempo en que fue gobernador de Cataluña Jorge Puyol, bajo cuya administración se inició un proceso hoy conocido allá como «inmersión lingüística», por la que se pretende erradicar el español como idioma de aquella región de España, y que han continuado el tripartito actual.

Peri Rossi, víctima de su propia pasividad

Peri Rossi, como decíamos, fue expulsada de «Una Noche en la Tierra» obedeciendo a una norma escrita llamada Carta de Principios del 17 de julio de 2007, acordada por ERC, CiU y PSC por la que se recomienda que todos los contertulios que salgan en las radios catalanas mayoritariamente hablen en catalán. Pero, aparte de esta norma escrita, existe otra norma oral administrativa catalana que ordena que todos los participantes en radios catalanas hablen única y exclusívamente en catalán y nunca en español.

Peri Rossi, por otra parte, ha recibido críticas de sectores patriotas españoles, que la echan en cara su complicidad durante tantos años con el neofeudalismo catalanista, cometiendo barbaridades como llamar «nación» a Cataluña y justificar la persecución a los hispanohablantes. Algo que, según informadores españoles han relatado a éste redactor, también justifican asociaciones de emigrantes uruguayos y de otras naciones ibeoramericanas —como Argentina—, algo que nos asombra y preocupa, aunque consideramos que se trata de la influencia, por una parte, de la situación filonazi que ocurre en Cataluña y otras regiones españolas como Vasconia, Baleares -donde los partidos gobernantes son cercanos al neofeudalismo catalanista- o Galicia y el efecto de síndrome de Estocolmo que produce en mucha gente, y la asunción total sin reflexión alguna de la Leyenda Negra antiespañola. Es lamentable que Peri Rossi se haya dado cuenta de la verdadera persecución étnica llevada a cabo en Cataluña contra lo hispano cuando le ha tocado a ella, por lo que se la podría aplicar el famoso poema del pastor protestante alemán Martín Niemoeller en referencia al régimen nazi en Alemania:

«Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista,

Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata,

Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista,

Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío,

Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.»

GIF - 9.4 KB
Mapa de España
Cataluña es la región española coloreada en azul claro

De todas maneras, en internet circula un manifiesto de apoyo a Peri Rossi y en solidaridad contra el filonazismo catalanista que ya han firmado personalidades como el escritor peruano Mario Vargas Llosa, el profesor de filosofía español Fernando Savater o el novelista compatriota nuestro Mario Benedetti. La propia Peri Rossi ha reconocido en una entrevista posterior a su expulsión de la radio y a la respuesta internacional contra su expulsión —tras la cual Cataluña Radio pretende rectificar ya que la han pedido que vuelva— «que en Cataluña hay mucho miedo. Puedo entender que la gente tenga miedo, porque yo lo he sufrido en mi país, con la dictadura de Uruguay, y el miedo queda instalado, pero hay que luchar para cambiar las cosas como lo hice yo en su día».

Un ejemplo de pensamiento filonazi antihispánico

JPG - 8.9 KB
José Luis Pérez Carod-Rovira
Máximo representante en la región española de Cataluña del neofeudalismo filonazi y antihispánico dedicado a perseguir a los hispanohablantes por el mero hecho de hablar y pensar en español

Entre los principales defensores de ésta política que recuerda a la que llevaron a cabo los croatas con los serbios en la Guerra de los Balcanes de la década de 1990 en la antigua Yugoslavia, está el licenciado en Filología Catalana, viceconsejero de la Generalidad de Cataluña en la actualidad y presidente del partido neofeudalista ERC, el aragonés José Luis Pérez Carod-Rovira —Aragón es una región de España limítrofe al este con Cataluña, al oeste con Navarra y Castilla y León, al sur con Valencia y Castilla-La Mancha y al norte con Francia; fue el corazón de la medieval Corona de Aragón y es el lugar de nacimiento de Pérez Carod, en una franja casi fronteriza reclamada por los más radicales sectores del neofeudalismo catalanista, lo que recuerda al nacionalsocialismo y a su líder histórico, Adolfo Hitler, nacido no en Alemania sino en Austria—. Recientemente, en una entrevista a la cadena de televisión alemana, ZDF, Pérez Carod demostró su concepción racista y filonazi de su idea de nación con unas declaraciones en referencia a las críticas que llovieron sobre la administración catalana desde el resto de la nación española y otras partes del mundo por no haber incluído en la Feria del Libro de Francfort, Alemania, a la que ha sido invitada Cataluña y su literatura, a escritores catalanes que escribían en español —cosa inaudita para nosotros en América que se invite a una feria del libro a una región de una nación y no a la nación entera, aunque hay que tener en cuenta que el separatismo catalán es alimentado desde el eje Franco-Alemán—. Entre las declaraciones de Pérez Carod se encuentran frases como ésta que suscribirían individuos como Hitler o Goebbels:

«Si la cultura alemana fuera invitada a una feria del libro tampoco permitirían que fueran autores alemanes que escriben en turco.»

La cuestión es que, aparte de que Pérez Carod está totalmente inmerso en el mito de la cultura, no es que la literatura catalana tenga escritores en español, es que es la literatura española la que tiene escritores en catalán, ya que la única literatura nacional existente en España es la española, la cual ha sido escrita a lo largo de su larga historia en varias lenguas: española, catalana, gallega, vascuence o, en sus inicios, en latín. Nosotros preguntamos a Pérez Carod: ¿ acaso la literatura mapuche, nación étnica de Chile, escrita en español no es literatura mapuche ? Sólo un auténtico racista podría defender ésto ¿ o acaso la literatura chilena escrita en mapuche no es también literatura chilena ? Sólo individuos como Pérez Carod dirían que sí. La cuestión es que en ciertas partes de España existen individuos que, desde el poder regional, pretenden balcanizar la Madre Patria sin pararse en los medios empleados y sin importar si los eliminados son españoles o no, como el caso de nuestra compatriota del Uruguay. La redacción de El Revolucionario en Uruguay, el diario de la izquierda revolucionaria en lengua española, considera éstos ataques un ataque no sólo a España, sino a toda la Hispanidad y a todos nosotros. ¿ Consentiremos nosotros, americanos, que en España se produzca un proceso étnico—bélico como el que ocurrió en Yugoslavia ? ¿ Permitiremos que partidos políticos filonazis, hinchados en el odio a todo lo que representamos, destruyan a España y nuestro contacto con Europa, contacto que nos permitiría expandir la revolución que en toda Iberoamérica se está empezando a gestar al continente europeo ? ¿ Tendremos tan poca vergüenza de permitir que el eje Franco—Alemán y el Imperio Estadounidense se repartan la Península Ibérica para, más tarde, dominarnos mejor a nosotros ? ¿ Dejaremos a nuestros hermanos españoles a su suerte ?

Este redactor quiere dejar estas cuestiones en el aire para que los millones de lectores que nuestro diario tiene reflexionen sobre el peligro contrarrevolucionario que conllevaría para nosotros, habitantes del Cono Sur, la desaparición de España como nación. De paso, El Revolucionario, el diario de la izquierda revolucionaria en lengua española, expresa su solidaridad con Peri Rossi y con todos aquellos que en España o en los Estados Unidos de Norteamérica son perseguidos por el mero hecho de hablar en español.


El caso Peri Rossi en el Parlamento regional catalán

El Revolucionario, el diario hispano global de crítica del presente
Seguir la vida del sitio Cumple con el estándar XHTML 1.0 Transicional Página realizada con hojas de estilos
Porque el Mundo sigue girando